Tutorial

Metafelder zu Shopify-Produkten hinzufügen

November 13, 2025

Das Hinzufügen oder Aktualisieren von Metafeldern für viele Produkte auf einmal kann zeitaufwändig sein, wenn es manuell durchgeführt wird. DataEase macht es einfach: Exportieren Sie Ihre Produkte, bearbeiten Sie Metafeldwerte in Excel oder CSV mit namespace:key-Paaren und importieren Sie sie zurück zu Shopify – alles mit typsicherer Validierung.

🎯 Ziel

Fügen Sie Produktmetafelder in großen Mengen mit CSV/Excel und DataEase hinzu oder aktualisieren Sie diese. Verwenden Sie saubere namespace:key-Paare mit typsicheren Werten.

📋 Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Produkte exportieren

Gehen Sie in DataEase zu Neuer Export → Produkte. Schließen Sie mindestens ein:

  • id
  • handle

Fügen Sie optional vorhandene Metafelder hinzu, um aktuelle Daten zu überprüfen.

Dies gibt Ihnen eine Datei mit all Ihren Produkten, die zur Bearbeitung bereit ist.

2. Wählen Sie, wie Sie Metafelder bearbeiten

DataEase unterstützt zwei Methoden zum Bearbeiten von Metafeldern:

Dynamische Spalten (empfohlen): Fügen Sie eine Spalte pro Schlüssel hinzu, benannt metafield: {namespace} / {key} (z.B. metafield: my_fields / material). Geben Sie den Wert direkt in die Zelle ein.

Einzelne “metafields”-Spalte: Geben Sie mehrere Einträge in einer Zelle als namespace:key = value; namespace2:key2 = value2 (durch Semikolon getrennt) an.

3. Datei bearbeiten

Öffnen Sie die exportierte Datei in Excel oder Google Sheets. Für jede Zeile, die Sie ändern möchten:

  1. Setzen Sie command = UPDATE
  2. Füllen Sie Ihre Metafeldwerte im entsprechenden Format aus:
    • Strings: Klartext (z.B. Organic Cotton)
    • Zahlen: numerische Formate (z.B. 42, 19.95)
    • Booleans: TRUE / FALSE
    • Datum/Uhrzeit: ISO-8601-Format (z.B. 2025-11-05T10:00:00+01:00)
    • JSON: gültiges JSON (z.B. {"color":"red","size":"m"})

Wenn Sie fertig sind, speichern Sie die Datei als .xlsx oder .csv.

4. Importieren & Validieren

  1. Starten Sie in DataEase Neuer Import
  2. Laden Sie Ihre bearbeitete Datei hoch
  3. Spalten zuordnen (Produkt-ID bevorzugt)
  4. Führen Sie Validierung aus

Öffnen Sie den Validierungsbericht und beheben Sie alle Typ-/Formatprobleme, die im Validierungsstatus angezeigt werden.

5. Import ausführen

Nachdem die Validierung bestanden wurde, klicken Sie auf Import ausführen, um Ihre Metafelder auf Shopify anzuwenden.

Nach Abschluss überprüfen Sie die Produkte im Shopify-Admin, um sicherzustellen, dass alles korrekt aussieht.

📝 Wichtige Hinweise

  • Ein Metafeld löschen: Lassen Sie die Zelle der dynamischen Spalte für diesen Schlüssel bei UPDATE leer, um es zu entfernen
  • Typen: Der Validator überprüft die Shopify-Metafeldtypen (String, Zahl, Boolean, date_time, json, etc.). Verwenden Sie geeignete Formate, um die Validierung zu bestehen
  • Konsistenz: Halten Sie Namespaces und Schlüssel konsistent (my_fields.material, nicht gemischte Groß-/Kleinschreibung/Leerzeichen)
  • Variant-Metafelder: Folgen Sie dem gleichen Ansatz bei Exporten auf Variantenebene (siehe Variantenanleitung) unter Verwendung der Variant-ID und der entsprechenden Metafeldspalten

💡 Minimale CSV-Beispiele

Dynamische Spalten (empfohlen):

id,command,metafield: my_fields / material,metafield: my_fields / season
gid://shopify/Product/123,UPDATE,Organic Cotton,Summer 2025

Einzelne “metafields”-Spalte:

id,command,metafields
gid://shopify/Product/456,UPDATE,"my_fields:material = Organic Cotton; my_fields:season = Summer 2025"

Ein Metafeld löschen (dynamische Spalte leer gelassen):

id,command,metafield: my_fields / material
gid://shopify/Product/789,UPDATE,

🎉 Das war’s!

Ihre Metafelder wurden jetzt in großen Mengen hinzugefügt oder aktualisiert.
Wenn Sie auf Probleme stoßen oder Fragen haben, können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden.